Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Simak benda-benda apa saja yang tidak boleh dijadikan hadiah saat Tahun Baru Imlek.
Perayaan Tahun Baru Imlek tahun ini jatuh pada 22 Januari 2023.
Tahun Baru Imlek menjadi momen berkumpul dengan keluarga.
Saat Imlek, biasanya juga ada tradisi memberikan angpao atau hadiah.
Namun, dalam memilih hadiah Tahun Baru Imlek, perlu diketahui norma sosial dasar Tionghoa tentang hadiah yang tabu dan beberapa kebiasaan setempat.
Benda yang Harus Dihindari sebagai Hadiah Tahun Baru Imlek
Baca juga: Tradisi Tahun Baru Imlek: Pertunjukan Barongsai hingga Berbagi Angpao
Berikut daftar 10 benda yang tidak boleh dipilih sebagai hadiah Tahun Baru Imlek, dikutip dari Travel China Guide:
1. Benda Tajam - Pemutus Hubungan
Benda-benda tajam seperti pisau, pedang, dan gunting harus dihindari.
Hal itu karena benda-benda tajam menyarankan agar hubungan diputuskan.
Jika Anda memberikan barang-barang ini kepada orang lain, itu berarti Anda akan memutuskan hubungan dengan penerima.
2. Jam - Akhir dan Kematian
Pengucapan 'jam' (钟 zhōng) dalam bahasa Mandarin sama dengan 'akhir' (终 zhōng).
Yang terakhir biasanya menunjukkan kematian seseorang.
Jadi, memberikan jam sebagai hadiah Tahun Baru Imlek adalah hal yang tabu.
Penerima dapat merasa kesal.
3. Payung - Terbelah, Terpisah
Karena banyak takhayul yang diasosiasikan dengan homofon di China, kata untuk 'payung' (伞 sǎn) terdengar sama dengan kata 'split (terbelah)' (散 sàn).
Oleh karena itu, memberikan payung dapat menjadi firasat perpisahan dengan teman atau pacar.
4. Cermin - Rapuh, Mudah Sial
Selama Tahun Baru Imlek atau festival lainnya, orang jarang memberikan cermin sebagai hadiah karena dua alasan.
Salah satunya adalah cermin itu rapuh, dan memecahkan cermin biasanya merupakan pertanda putusnya hubungan.
Alasan lainnya terkait dengan budaya Feng Shui Tiongkok kuno.
Cermin adalah alat penting untuk mengubah tata letak Feng Shui rumah, jadi jika cermin diletakkan di arah yang salah, kemalangan akan datang.
5. Buah Pir - Perpisahan
Buah adalah hadiah Tahun Baru Imlek yang umum, tetapi beberapa di antaranya tidak diperbolehkan.
Misalnya pir, seperti payung, buah ini menyindir perpisahan permanen keluarga atau teman.
Buah pir tidak sesuai dengan suasana gembira selama festival.
Oleh karena itu, saat memilih kado untuk kekasih atau orang tua, buah pir sebaiknya dihindari.
6. Chrysanthemum – Kematian dan Pemakaman
Mengirim bunga itu baik, tetapi dilarang dalam momen tertentu.
Di China, bunga krisan, terutama yang berwarna kuning dan putih, kebanyakan diasosiasikan dengan acara-acara seperti pemakaman atau upacara berkabung.
Jika Anda mengunjungi seorang teman dan membawa bunga krisan selama Tahun Baru Imlek, Anda pasti akan diusir dari rumahnya.
Baca juga: 8 Fakta Angpao yang Perlu Diketahui Jelang Tahun Baru Imlek 2023
7. Sepatu – Jahat
Karakter Cina untuk 'sepatu' (鞋 xié) memiliki homofon, 'jahat' (邪 xié).
Orang menghubungkan kedua kata ini bersama-sama, jadi sepatu memiliki arti yang tidak menyenangkan.
Memberi seseorang sepasang sepatu sama dengan mengirimkan kejahatan kepada orang lain.
8. Topi – Putih: Kematian; Hijau: Ketidaksetiaan
Orang-orang akan memakai topi putih di Tiongkok ketika anggota keluarga mereka yang lebih tua meninggal dunia.
Selain itu, topi hijau biasanya menyindir pria yang memiliki istri yang tidak setia, yang akan menjadi penghinaan mematikan bagi penerimanya.
Oleh karena itu, topi biasanya tidak ada dalam daftar hadiah ketika Tahun Baru Imlek.
(Tribunnews.com/Yurika)