Baca tanpa iklan
5. Nyuwun ngapuro lahir lan batin. (Mohon maaf lahir dan batin). Sugeng riyaya Idul Fitri, podo-podo njaluk ngapuro minal aidzin wal faidzin.
Artinya: Selamat Hari Raya Idul Fitri, mohon maaf, minal aidzin wal faidzin.
6. Kula ngaturaken sedaya kalepatan kawula nyuwun pangapunten.
Artinya: Saya mengakui semua kesalahan saya, dan saya memohon maaf.
7. Kula ngaturaken sembah pangabekti dhateng Bapak/Ibu, ugi nyuwun pangapunten ing sadeleme manah dumateng sedaya agengipun kelepatan pun tindak tanduk ingkang katingal menapa mboten katingal. Mugi mugi Allah SWT nglebur dosa kula lan Bapak/Ibu ing dinten riyaya menika.
Artinya: Saya menyampaikan rasa hormat dan berbakti kepada Bapak/Ibu, dan meminta maaf yang sebesar-besarnya atas kesalahan sikap dan tindakan yang terlihat maupun yang tidak terlihat.
Semoga Allah menghapus dosa saya dan Bapak/Ibu di momen hari raya ini.
8. Kawulo nyuwun agunging pangapunten sedanten kalepatan kulo, Ngaturaken sugeng riyadi kagem bapak lan ibu sak keluargo mugi tansah sehat lan sentoso.
Artinya: Saya mohon maaf yang sebesar-besarnya atas semua kesalahan saya.
Selamat Hari Raya Idul Fitri untuk Bapak dan Ibu sekeluarga semoga diberi kesehatan dan kesejahteran.
9. Kula nyuwun agunging pangapunten sedanten kalepatan lahir dumugining batin mboten langkung ngaturaken sugeng riyadi.
Mugi Gusti Allah ingkang Kuoso paring ridho lan rahmati-Pun dumateng kito sedoyo.
Artinya: Saya mohon maaf yang sebesar-besarnya atas semua kesalahan saya, baik lahir dan batin.
Semoga Allah yang Maha Kuasa memberi ridho dan rahmat-Nya kepada kita semua.