Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Mantan personel 2NE1, Park Bom baru saja merilis mini album berjudul "Spring" kemarin (13/3/2019).
Penyanyi 34 tahun tersebut juga merilis video klip title track projeknya dengan judul yang sama.
Park Bom menggaet rekannya yang juga mantan member 2NE1, Sandara Park dalam lagu ini.
Dalam video klip "Spring", Park Bom mengenakan gaun pengantin putih dan gaun berkabung berwarna hitam, yang dianggap sebagai simbolisasi dari cerita cinta yang naik-turun.
Baca: Lirik & Video Klip Lagu Pamer Bojo Via Vallen, Cerita soal Orang yang Dicintai Pamer Pasangan Baru
Baca: Download Lagu MP3 Eternal Sunshine dari Epik High dan Suga BTS, Lengkap dengan Lirik dan Video
Dalam liriknya, Park Bom mengharapkan cinta untuk kembali ke hatinya segera.
Berikut adalah lirik lagu "Spring" Park Bom feat. Sandara Park beserta terjemahan dalam Bahasa Indonesia:
Lirik lagu "Spring"
[Verse 1: Park Bom]
Pull me down
Kkeuteopsi nal gipeun eodum geu sogeuro
Baby, lay me down
Nae tteollineun du soneul nege mukkyeobeorin chaero
Naman honjain geo gata
Idaero da ijhyeobeoril geot gata yeah
Na kkaeeoissneun i sigani neomunado goerowo always
[Refrain: Park Bom]
(Oh, Oh, Oh) uulhal ttaemyeon
(Oh, Oh, Oh) eoneusae tto nado moreuge, heh
Neoreul chaja hemaeneun naega neomu miwossjyo
(Oh, Oh, Oh) babocheoreom tto
(Oh, Oh, Oh) ulgo isseumyeon
Bombarame (barame) nae mami (nae mami) jeohaejilkkabwa
[Pre-Chorus: Park Bom]
Naegedo bom oh, oh, oh dasi bomi olkkayo
Aleumdaun kkoch oh, oh, oh name kkochi pilkkayo
[Chorus 1: Park Bom]
I chagaun barami (barami) jinago (jinago)
Nae maemi noganaerimyeon
Dasi bom oh, oh, oh
Nae maeumedo bom bom bomi olkkayo
[Verse 2: Sandara Park]
You pull me down but i'm alright
You make me cry but i'm alright
Neoran chueogeun dasi lay me down
Eonje ureossyaneun deut make me laugh
Ije god gwaenchanhajil geoya sinagi jinagamyeon (yeah)
Tteonagan binjariga ajigeun naegeneun keujiman mwo (yeah)
Chanbarami jinagamyeon nae mamedo bomi ogessji mwo
[Refrain: Park Bom]
(Oh, Oh, Oh) uulhal ttaemyeon
(Oh, Oh, Oh) eoneusae tto nado moreuge, heh
Neoreul chaja hemaeneun naega neomu miwossjyo
(Oh, Oh, Oh) babocheoreom tto
(Oh, Oh, Oh) ulgo isseumyeon
Bombarame (barame) nae mami (nae mami) jeohaejilkkabwa
[Pre-Chorus: Park Bom]
Naegedo bom oh, oh, oh dasi bomi olkkayo
Areumdaun kkoch oh, oh, oh name kkochi pilkkayo
[Chorus 1: Park Bom]
I chagaun barami (barami) jinago (jinago)
Nae maemi noganaerimyeon
Dasi bom oh, oh, oh
Nae maeumedo bom bom bomi olkkayo
Oh, oh, oh, oh haah
Oh, oh, oh, oh haah
[Bridge: Park Bom]
Geudaega naege jun i apeumi jinagago (Oh, oh, oh, oh haah)
Nae du bole heureuneun i nunmuri mareumyeon (nunmuri mareumyeon)
[Chorus 2: Park Bom]
(Oh) Naegedo bom oh, oh, oh (oh, oh)
Areumdaun kkoch oh, oh, oh (oh, oh, woah, yeah)
Oh, oh, oh, oh woah, woah
I chagaun barami (barami) jinago (jinago)
Nae maemi noganaerimyeon
Dasi bom oh, oh, oh
Nae maeumedo bom bom bomi olkkayo
Baca: Lirik Lagu CROWN TXT Lengkap dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris, Tonton Videonya di Sini!
Baca: Download Lagu Senorita dari (G)-Idle, Lengkap dengan Lirik dan Terjemahannya
Terjemahan Bahasa Indonesia
Turunkan aku
Ke dalam kegelapan tanpa akhir
Sayang, baringkan aku
Kedua tanganku gemetaran
Aku merasa seperti, aku sendirian terikat padamu
Aku pikir, Aku akan dilupakan dengan cara ini
Saat-saat ketika aku bangun adalah penderitaan (Selalu)
(Oh Oh Oh Oh) Ketika aku mengalami depresi
(Oh Oh Oh) Tiba-tiba tanpa disadari
Aku benci diriku sendiri karena berusaha menemukanmu
(Oh Oh Oh) Seperti orang bodoh lagi
(Oh Oh Oh Oh) Ketika aku menangis
Ingin tahu apakah perasaanku akan pergi bersama angin musim semi
Akankah musim semi datang untukku lagi?
Akankah bunga-bunga indah bermekaran di hatiku lagi?
Saat angin dingin ini berlalu
Saat hatiku meleleh
Musim semi lagi
Akankah musim semi datang ke hatiku lagi?
Kau mendorongku ke bawah tapi aku baik-baik saja
Kau membuat ku menangis tetapi aku baik-baik saja
Kenangan tentangmu (baringkan aku)
Seolah aku tidak pernah menangis (Buat aku tertawa)
Akan menjadi lebih baik setelah waktu berlalu (Yeah)
Meskipun ruang kosong mu masih terasa besar bagiku (Yeah)
Begitu angin dingin berlalu, kurasa musim semi akan datang ke hatiku
(Oh Oh Oh Oh) Ketika saya mengalami depresi
(Oh Oh Oh) Tiba-tiba tanpa disadari
Aku benci diriku sendiri karena berusaha menemukanmu
(Oh Oh Oh) Seperti orang bodoh lagi
(Oh Oh Oh Oh) Saat aku menangis
Ingin tahu apakah perasaan ku akan pergi bersama angin musim semi
Akankah musim semi datang untukku lagi?
Akankah bunga-bunga indah bermekaran di hatiku lagi?
Saat angin dingin ini berlalu
Saat hatiku meleleh
Musim semi lagi
Akankah musim semi datang ke hatiku lagi?
Ketika rasa sakit yang kau beri pergi
Begitu air mata di pipiku mengering
Musim semi akan ada untukku
Bunga-bunga indah
Saat angin dingin ini berlalu
Saat hatiku meleleh
Musim semi lagi
Akankah musim semi datang ke hatiku lagi?
(Tribunnews.com/Tiara Shelavie)