Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Lagu 'Lathi' yang dipopulerkan Weird Genius feat Sara Fajira kembali menjadi perbincangan.
Pasalnya, pedangdut Dewi Perssik ikut membawakan lagu milik grup musik yang beranggotakan Reza Oktovian, Eka Gustiwana, dan Gerald Liu pada Kontes Dangdut Indonesia 2020 yang tayang di MNC TV.
Lantas apa arti lirik lagu 'Lathi' yang dibawakan pedangdut dengan sapaan akrab Depe ini?
Diwartakan Tribunnews.com sebelumnya, berikut arti lirik lagu Lathi milik grup musik EDM dan synth-pop Indonesia, Weird Genius.
Baca: Didik Nini Thowok Ikut Lathi Challenge, Tepis Stigma Pemuja Setan: Gusti, Ini Penggoblokan Permanen
Lirik lagu Lathi - Weird Genius feat Sara Fajira
I was born a fool
Broken all the rules
Seeing all null
Denying all of the truth
Everything has changed
It all happened for a reason
Down from the first stage
It isn’t something we fought for
Never wanted this kind of pain
Turned myself so cold and heartless
But one thing you should know
'Kowe ra iso mlayu saka kesalahan
Ajining diri ana ing lathi'
Pushing through the countless pain
And all I know that this love’s a bless and curse
Everything has changed
It all happened for a reason
Down from the first stage
It isn’t something we fought for
Never wanted this kind of pain
Turned myself so cold and heartless
But one thing you should know
'Kowe ra iso mlayu saka kesalahan
Ajining diri ana ing lathi'
Baca: Sara Fajira Menghayati Lirik Sampai Menangis saat Rekaman Lagu Lathi dengan Weird Genius
Arti dan terjemahan bahasa Indonesia
Aku dilahirkan sebagai orang bodoh
Merusak semua aturan
Karena semuanya nol
Menyangkal semua kebenaran
Semuanya telah berubah
Itu semua terjadi karena suatu alasan
Turun dari tahap pertama
Itu bukan sesuatu yang kita perjuangkan
Tak pernah menginginkan rasa sakit seperti ini
Mengubah diriku begitu dingin dan tak berperasaan
Tapi satu hal yang harus kau ketahui
'Kamu tidak bisa lari dari kesalahan
Harga diri seseorang ada pada lidahnya (perkataannya)'
Mendorong rasa sakit yang tak terhitung jumlahnya
Dan yang kutahu, cinta ini adalah berkah dan kutukan
Semuanya telah berubah
Itu semua terjadi karena suatu alasan
Turun dari tahap pertama
Itu bukan sesuatu yang kita perjuangkan
Tak pernah menginginkan rasa sakit seperti ini
Mengubah diriku begitu dingin dan tak berperasaan
Tapi satu hal yang harus kau ketahui
'Kamu tidak bisa lari dari kesalahan
Harga diri seseorang ada pada lidahnya (perkataannya)'
Baca: Dengar Penjelasan Makna Lirik Jawa di Lagu Lathi dari Sara Fajira, Ganjar Pranowo: Ngeri
Baca: Lagu Lathi Melejit, Sara Fajira Justru Tak Bisa Membendung Air Mata, Kenapa?
Tuai Pro dan Kontra
Dikutip dari TribunJambi.com, Depe tampil memukau dengan memakai kostum megah dan didampingi para penari latar.
Depe pun menyanyikan lagu tersebut dengan karakter suaranya yang merdu serta aksi panggung yang heboh.
Penampilan live Depe menyanyikan lagu Lathi tanpa lipsync ini menuai banyak pujian dari netizen.
Sebagian netizen menganggap Lathi versi Dewi Perssik lebih bagus dari Sara Fajira si penyanyi aslinya.
Namun sebagian lagi tidak setuju dan menganggap aksi Depe kurang memuaskan.
Namun terlepas dari itu, Sara Fajira dan Dewi Perssik memiliki karakter suaranya masing-masing.
"Merinding denger yg DP masa, cocokan dia deh kyaknya wkwk," ujar akun @dns***ar_.
"Bagusan suara mami DP. Mgkn yg aslinya lg capek x yach," imbuh akun @niasy*****ani87.
"@dewiperssikreal For sure , Suaranya stabil padahal gerak kesana kesini , dan itu susahhhh nya minta ampun , kalo yg bagian bawah , ummm no comment," sahut akun @dyo*****ana.
"22nya bagus, karakter suaranya jg beda.. cm krna depe lbih sering tampil di tv jd gk kliatan gugupnya,, kl yg aslinya kliatan gugupnya + faktor kecapekan jg kyknya. scara lagunya booming bgt kan," komentar akun @ayudy*****risty.
"Dua2 nya bagus min bertalenta," tambah akun @alita****sna21.
"Bagus semua.. sama2 keren," seru akun @res*****nta.
(Tribunnews.com/Sri Juliati)(TribunJambi.com/Suci)