Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Simak terjemahan lirik lagu Tell Me It's Not a Dream dari 10CM, dalam artikel ini.
Lagu Tell Me It's Not a DreamTell Me It's Not a Dream menjadi salah satu soundtrack drama Queen of Tears.
Drama tersebut dibintangi oleh Kim So Hyun dan Kim Ji Won.
Terjemahan Lirik Lagu Tell Me It's Not a Dream - 10CM
Whenever you come
Tiap kali kamu datang
al su eomneun iriya
Itu adalah sesuatu yang tak bisa aku mengerti
ajujamsi dununeul kkamppagimyeon
Sekejap saja saat ku kedipkan dua mataku ini
Never felt like this
Aku tak pernah merasa seperti ini
tto eoneusae nan neoui baljauk ttara
Tiba-tiba saja aku mengikuti jejak langkahmu
georeo gagoisseo
Berjalan mengikutimu
ijeotdeon gyejeorui motungieseo
Di sudut musim yang telah kulupakan
hoksi urineun majuhaesseosseulkka
Mungkinkah kita pernah bertemu disana?
jamsi tto, meorireul teoreonaebwado
Sekali lagi, meski aku sejenak menggelengkan kepalaku ini
useumi saeeonagonhae
Senyumku ini tetap saja keluar
gojangnangeolkka
Apakah ada kerusakan pada diriku?
You are the light to my darkness
Kau adalah cahaya dalam kegelapanku
I just realized it
Aku baru menyadarinya
yeoreumbam chukje bulkkotdeulcheoreom
Seperti kembang api di festival malam musim panas
ssodajyeonaeryeo
Itu tampak memancar gemerlapan
When you tell me your dreams
Saat kau menceritakan mimpimu
I don't need a reason
Aku tak memerlukan alasan
eoneusae neoreul baraboneun naui geurimja
Tiba-tiba saja aku melihat bayangan diriku yang memandangmu
I'm staying, staying for a lifetime
Aku akan tetap di sini, untuk seumur hidupku
I'm staying, staying with you
Aku akan tetap di sini, bersamamu
Forever and more
Selamanya dan lebih lama lagi
I still don't know why
Aku masih tak tahu mengapa
ireon naui maeumi
Perasaan di dalam diriku ini
twieonaoryeohae
Itu seolah ingin melompat keluar
neoreul bolttae
Setiap kali aku melihatmu
Are you the same
Apakah kau merasakan hal yang sama?
neoui haruga ontong gunggeumhae naneun
Aku sangat penasaran dengan hari-harimu
ireoke maeil
Aku selalu seperti ini setiap hari
iyueopsi
Tanpa alasan
eokkaereul buditchyeowado
Meski bahu kita saling bertabrakan
useumi saeeonaogonhae
Senyumku ini tetap saja keluar
gojangnangeolkka
Apakah aku sudah rusak adanya?
You are the light to my darkness
Kau adalah cahaya dalam kegelapanku
I just realized it
Aku baru menyadarinya
eoduun bamui bulkkotdeulcheoreom
Seperti kembang api di festival malam musim panas
ssodajyeonaeryeo
Itu tampak memancar gemerlapan
When you tell me your dreams
Saat kau menceritakan mimpimu
I don't need a reason
Aku tak butuh alasan itu
eoneusae neoreul baraboneun naui geurimja
TIba-tiba aku melihat bayangan diriku yang memandangmu
It takes no time to fall into your smile, into your smile
Tak perlu berlama-lama buatku untuk jatuh dalam senyummu, ke dalam senyumu
I can't help looking at you
Aku tak bisa berhenti memandangmu
It takes no time to fall into your eyes, into your eyes
Tak butuh waktu untuk jatuh ke dalam pandangan matamu, ke dalam pandangan matamu
I'm telling you
Aku memberitahumu
I'm staying, staying for a lifetime
Aku tetap di sini, untuk seumur hidupku
I'm staying, staying with you
Aku tetap di sini, bersamamu
Forever and more
Selamanya dan lebih lama lagi
Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Hold Me Back - Heize, OST Drama Queen of Tears
(Tribunnews.com)