Nikmati berita interaktif dan LIVE report 24 jam hanya di TribunX
Tribun

Transkrip Percakapan Jokowi dengan Joe Biden di Gedung Putih Pagi Ini, Diselingi Canda Tawa

Dalam pertemuan itu dibahas sejumlah hal termasuk kerjasama kedua negara dan tak terkecuali soal agresi militer Israel ke Jalur Gaza Palestina.

Editor: Hasanudin Aco
zoom-in Transkrip Percakapan Jokowi dengan Joe Biden di Gedung Putih Pagi Ini, Diselingi Canda Tawa
Foto AP/Andrew Harnik
Presiden Joe Biden bertemu dengan Presiden Indonesia Joko Widodo di Ruang Oval Gedung Putih, Senin, 13 November 2023, di Washington. 

TRIBUNNEWS.COM, AS - Presiden Jokowi mengadakan pertemuan dengan Presiden Amerika Serikat (AS) Joe Biden di Ruang Oval Gedung Putih, Washington DC, Senin (13/11/2023) petang atau Selasa (14/11/2023) pagi waktu Indonesia.

Dalam pertemuan itu dibahas sejumlah hal termasuk kerjasama kedua negara dan tak terkecuali soal agresi militer Israel ke Jalur Gaza Palestina.

Berikut sambutan  kedua pemimpin sebelum dilakukan pertemuan bilateral seperti dikutip dari situs gedung putih whitehouse.gov.

Sambutan Presiden AS Joe Biden

Tuan Presiden, selamat datang. Selamat datang di Gedung Putih.

Kami telah menghabiskan banyak waktu bersama selama beberapa tahun terakhir, dan sungguh menyenangkan Anda ada di sini.

Saya berterima kasih atas keramahtamahan yang Anda tunjukkan kepada saya di Bali (saat menghadiri KTT G20 di Bali tahun lalu) dan kami senang Anda ada di sini.

Hari ini, kita berbicara tentang membawa hubungan kita untuk meluncurkan tingkat kerja sama setinggi mungkin: Kemitraan Strategis Komprehensif.

Hal ini akan menandai era baru antara kita – dalam hubungan antara Amerika Serikat dan – dan Indonesia secara keseluruhan, yang akan mempengaruhi segalanya.

Hal ini mencakup peningkatan kerja sama keamanan, khususnya keamanan maritim.

Berita Rekomendasi

Hal ini juga mencakup perluasan kerja sama kita untuk membangun rantai pasokan yang aman dan tangguh. Hal ini termasuk memperdalam kolaborasi kita untuk memerangi krisis iklim.

Anda tahu, saya sudah mengatakan hal ini sebelumnya namun Indonesia adalah pemain penting – penting dalam dunia transisi energi ramah lingkungan.

Dan kami juga akan terus bekerja sama dengan ASEAN untuk memajukan Indo-Pasifik yang bebas, terbuka, aman, dan sejahtera.

Dan saya ingin mengucapkan terima kasih – dan saya mengucapkan terima kasih dengan tulus – saya ingin mengucapkan terima kasih atas kepemimpinan Anda di ASEAN tahun ini. Saya benar-benar.

Saat kita memperingati hampir 75 tahun kerja sama antar negara, saya berpandangan bahwa kemitraan kita akan lebih kuat dari sebelumnya dan akan terus menjadi lebih kuat.

Saya menantikan perbincangan kita hari ini dan – serta kerja sama kita dengan KTT APEC di San Francisco akhir pekan ini.

Seperti yang kami katakan - dulu di tempat saya bekerja lama, Senat Amerika Serikat, saya menyerahkan pendapat kepada teman saya.

Sambutan Presiden Jokowi

Merupakan suatu kehormatan bagi saya untuk memenuhi undangan Presiden Biden untuk mengunjungi Washington, D.C.

AS adalah salah satu mitra terpenting bagi Indonesia.

Dan kami sepakat untuk meningkatkan kemitraan kami menjadi Kemitraan Strategis Komprehensif.

Namun yang terpenting, kita harus memberikan makna yang nyata terhadapnya.

Bagi Indonesia, kerja sama ekonomi adalah prioritas, termasuk dalam masalah rantai pasok.

Indonesia juga berharap kemitraan kita dapat berkontribusi pada perdamaian dan kemakmuran regional dan global.

Oleh karena itu, Indonesia meminta AS untuk berbuat lebih banyak untuk menghentikan kekejaman di Gaza.

Gencatan senjata adalah suatu keharusan demi kemanusiaan.

Sekali lagi, terima kasih atas undangan Anda, Presiden Biden.

Terima kasih.

Ditanggapi Presiden Joe Biden

Dan saat kami bertemu di luar saat Anda keluar dari mobil, kami melakukan diskusi yang sangat penting tentang iklim.

Presiden berkata, “Saya kedinginan.” (Tertawa.) Saya bilang padanya saya bisa mengurusnya segera. (Tawa.)

Selamat datang.

Presiden Jokowi:

Terima kasih, Presiden Biden.

Presiden Joe Biden:

Terima kasih banyak.

Presiden Jokowi:

Terima kasih. Terima kasih.

 Bocoran Pembahasan

Presiden Amerika Serikat (AS) Joe Biden menjamu Presiden Indonesia Joko Widodo atau Jokowi di Gedung Putih  satu hari sebelum pemimpin AS tersebut berangkat ke San Francisco untuk menghadiri pertemuan puncak pemimpin Asia.

Kedua presiden minum teh sore dan bertemu dengan penasihat tingkat tinggi, demikian dikatakan oleh pejabat senior Gedung Putih yang bersikeras untuk merahasiakan jadwal tersebut.

Mereka akan membahas cara memperluas perdagangan mineral penting seperti nikel, yang dapat digunakan untuk memproduksi baterai kendaraan listrik. Indonesia adalah produsen nikel terbesar di dunia.

Pejabat tersebut mengatakan Joe Biden akan berusaha agar Presiden Joko Widodo "memainkan peran yang lebih besar" di Timur Tengah, meskipun tidak jelas persis apa yang akan dilibatkannya, seperti laporan Associated Press, Senin (13/11).

Sekretaris pers Gedung Putih, Karine Jean-Pierre, mengatakan kedua pemimpin "akan mengeksplorasi peluang untuk meningkatkan kerjasama dalam transisi energi bersih, mendorong kemakmuran ekonomi, memperkuat perdamaian dan stabilitas regional, dan memperkuat hubungan antarmanusia."

Pertemuan Biden dengan Widodo terjadi sebelum Biden berteu Presiden China Xi Jinping hari Rabu dalam pertemuan APEC.

Dapatkan Berita Pilihan
di WhatsApp Anda
Baca WhatsApp Tribunnews
Tribunnews
Ikuti kami di
© 2024 TRIBUNnews.com,a subsidiary of KG Media. All Right Reserved
Atas