Artinya: engkau (Muhammad) malah mengabaikannya.

Baca juga: Surat Al-Hadid Ayat 1-29: Lengkap dengan Tulisan Arab, Latin, dan Terjemahan

كَلَّآ اِنَّهَا تَذْكِرَةٌ ۚ - ١١

11. Kallaa innahaa tadzkiratun

Artinya: Sekali-kali jangan (begitu)! Sungguh, (ajaran-ajaran Allah) itu suatu peringatan,

فَمَنْ شَاۤءَ ذَكَرَهٗ ۘ - ١٢

12. Faman syaa-a dzakarahu

Artinya: maka barangsiapa menghendaki, tentulah dia akan memperhatikannya,

فِيْ صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍۙ - ١٣

13. Fii shuhufin mukarramatin

Artinya: di dalam kitab-kitab yang dimuliakan (di sisi Allah),

مَّرْفُوْعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ ۢ ۙ - ١٤

14. Marfuu’atin muthahharatin

Artinya: yang ditinggikan (dan) disucikan,

بِاَيْدِيْ سَفَرَةٍۙ - ١٥

15. Bi-aydii safaratin

Artinya: di tangan para utusan (malaikat),

كِرَامٍۢ بَرَرَةٍۗ - ١٦

16. Kiraamin bararatin

Artinya: yang mulia lagi berbakti.

قُتِلَ الْاِنْسَانُ مَآ اَكْفَرَهٗۗ - ١٧

17. Qutila al-insaanu maa akfarahu

Artinya: Celakalah manusia! Alangkah kufurnya dia!

مِنْ اَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهٗۗ - ١٨

18. Min ayyi syay-in khalaqahu

Artinya: Dari apakah Dia (Allah) menciptakannya?

مِنْ نُّطْفَةٍۗ خَلَقَهٗ فَقَدَّرَهٗۗ - ١٩

19. Min nuthfatin khalaqahu faqaddarahu

Artinya: Dari setetes mani, Dia menciptakannya lalu menentukannya.

ثُمَّ السَّبِيْلَ يَسَّرَهٗۙ - ٢٠

20. Tsumma alssabiila yassarahu

Artinya: Kemudian jalannya Dia mudahkan,

Baca juga: Surat An Naba (Berita besar) Ayat 1-40, Bacaan Arab dan Latin, serta Terjemahan Bahasa Indonesia

ثُمَّ اَمَاتَهٗ فَاَقْبَرَهٗۙ - ٢١

21. Tsumma amaatahu fa-aqbarahu

Artinya: kemudian Dia mematikannya lalu menguburkannya,

ثُمَّ اِذَا شَاۤءَ اَنْشَرَهٗۗ - ٢٢

22. Tsumma idzaa syaa-a ansyarahu

Artinya: kemudian jika Dia menghendaki, Dia membangkitkannya kembali.

كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَآ اَمَرَهٗۗ - ٢٣

23. Kallaa lammaa yaqdhi maa amarahu

Artinya: Sekali-kali jangan (begitu)! Dia (manusia) itu belum melaksanakan apa yang Dia (Allah) perintahkan kepadanya.

فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ اِلٰى طَعَامِهٖٓ ۙ - ٢٤

24. Falyanzhuri al-insaanu ilaa tha’aamihi

Artinya: Maka hendaklah manusia itu memperhatikan makanannya.

اَنَّا صَبَبْنَا الْمَاۤءَ صَبًّاۙ - ٢٥

25. Annaa shababnaa almaa-a shabbaan

Artinya: Kamilah yang telah mencurahkan air melimpah (dari langit),

ثُمَّ شَقَقْنَا الْاَرْضَ شَقًّاۙ - ٢٦

26. Tsumma syaqaqnaa al-ardha syaqqaan

Artinya: kemudian Kami belah bumi dengan sebaik-baiknya,

فَاَنْۢبَتْنَا فِيْهَا حَبًّاۙ - ٢٧

27. Fa-anbatnaa fiihaa habbaan

Artinya: lalu di sana Kami tumbuhkan biji-bijian,

وَّعِنَبًا وَّقَضْبًاۙ - ٢٨

28. Wa’inaban waqadhbaan

Artinya: dan anggur dan sayur-sayuran,

وَّزَيْتُوْنًا وَّنَخْلًاۙ - ٢٩

29. Wazaytuunan wanakhlaan

Artinya: dan zaitun dan pohon kurma,

وَّحَدَاۤئِقَ غُلْبًا - ٣٠

30. Wahadaa-iqa ghulbaan

Artinya: dan kebun-kebun (yang) rindang,

Baca juga: Bacaan Surat Ad Dhuha Ayat 1-11, Dilengkapi Pokok Bahasan dan Nilai-nilai Pendidikannya

وَفَاكِهَةً وَّاَبًّا - ٣١

31. Wafaakihatan wa-abbaan

Artinya: dan buah-buahan serta rerumputan.

مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِاَنْعَامِكُمْۗ - ٣٢

32. Mataa’an lakum wali-an’aamikum

Artinya: (Semua itu) untuk kesenanganmu dan untuk hewan-hewan ternakmu.

فَاِذَا جَاۤءَتِ الصَّاۤخَّةُ ۖ - ٣٣

33. Fa-idzaa jaa-ati alshshaakhkhatu

Artinya: Maka apabila datang suara yang memekakkan (tiupan sangkakala yang kedua),

يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ اَخِيْهِۙ - ٣٤

34. Yawma yafirru almaru min akhiihi

Artinya: pada hari itu manusia lari dari saudaranya,

وَاُمِّهٖ وَاَبِيْهِۙ - ٣٥

35. Waummihi wa-abiihi

Artinya: dan dari ibu dan bapaknya,

وَصَاحِبَتِهٖ وَبَنِيْهِۗ - ٣٦

36. Washaahibatihi wabaniihi

Artinya: dan dari istri dan anak-anaknya.

لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَىِٕذٍ شَأْنٌ يُّغْنِيْهِۗ - ٣٧

37. Likulli imri-in minhum yawma-idzin sya/nun yughniihi

Artinya: Setiap orang dari mereka pada hari itu mempunyai urusan yang menyibukkannya.

وُجُوْهٌ يَّوْمَىِٕذٍ مُّسْفِرَةٌۙ - ٣٨

38. Wujuuhun yawma-idzin musfiratun

Artinya: Pada hari itu ada wajah-wajah yang berseri-seri,

ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ ۚ - ٣٩

39. Dahikatun mustabsyiratun

Artinya: tertawa dan gembira ria,

وَوُجُوْهٌ يَّوْمَىِٕذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌۙ - ٤٠

40. Wawujuuhun yawma-idzin ‘alayhaa ghabaratun

Artinya: dan pada hari itu ada (pula) wajah-wajah yang tertutup debu (suram),

تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ۗ - ٤١

41. Tarhaquhaa qataratun

Artinya: tertutup oleh kegelapan (ditimpa kehinaan dan kesusahan).

اُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ ࣖ - ٤٢

42. Ulaa-ika humu alkafaratu alfajaratu

Artinya: Mereka itulah orang-orang kafir yang durhaka.

(Tribunnews.com/Yunita Rahmayanti)

Berita lain terkait Al-Qur'an