TRIBUNNEWS.COM - Surat Al Lahab adalah surat ke-111 di dalam kitab suci Al-Qur'an.

Surat ini terdiri dari 5 ayat dan memiliki arti api yang bergejolak.

Dikutip dari laman Quran Kemenag, ayat-ayat ini berisi peringatan Allah kepada manusia untuk menghindari perbuatan seperti Abu Lahab dan istrinya.

Abu Lahab dan istrinya menentang dakwah Nabi Muhammad dan menyakiti Nabi Muhammad dengan berbagai cara keji.

Allah kemudian menurunkan azab pada Abu Lahab, istrinya, serta orang-orang yang mengikuti perbuatan mereka.

Untuk penjelasan selengkapnya, simak bacaan surat Al Lahab dengan tulisan arab dan latin, arti dalam bahasa Indonesia, serta tafsir singkat berikut ini.

Baca juga: Surat Al Falaq Ayat 1-5: Bacaan Arab, Latin, Terjemahannya hingga Tafsir Singkat

Berikut ini bacaan surat Al Lahab ayat 1-5, dikutip dari quran.kemenag.go.id:

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Bismillahirrahmannirrahiim.

Artinya: Dengan nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang

تَبَّتْ يَدَآ اَبِيْ لَهَبٍ وَّتَبَّۗ - ١

1. tabbat yadā abī lahabiw wa tabb

Artinya: Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia!

مَآ اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهٗ وَمَا كَسَبَۗ - ٢

2. mā agnā ‘an-hu māluhụ wa mā kasab

Artinya: Tidaklah berguna baginya hartanya dan apa yang dia usahakan.

سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍۙ - ٣

3. sayaslā nāran żāta lahab

Artinya: Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak (neraka).

وَّامْرَاَتُهٗ ۗحَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ - ٤

4. wamra`atuh, hammālatal-hatab

Artinya: Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar (penyebar fitnah).

وَّامْرَاَتُهٗ ۗحَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ - ٤

5. fī jīdihā ḥablum mim masad

Artinya: Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar (penyebar fitnah).

Baca juga: Bacaan Surat As-Syams Ayat 1-15, Lengkap dengan Tulisan Arab, Latin, dan Terjemahannya

Tafsir singkat surat Al Lahab ayat 1-5, dikutip dari quran.kemenag.go.id:

1. Ayat 1:

Dalam ayat ini Allah menerangkan, Abu Lahab akan rugi dan binasa.

Abu Lahab binasa pada kedua belah tangannya karena tangan itu adalah alat bekerja dan bertindak.

Permulaan ayat ini adalah kutukan atas kebinasaan Abu Lahab.

Kemudian, Allah menerangkan kutukan tersebut telah terbukti dan Abu Lahab pasti rugi di dunia dan di akhirat.

2. Ayat 2:

Dalam ayat ini, Allah menjelaskan apa yang menjadi kebanggaan Abu Lahab dalam hidup, yaitu harta dan kedudukan, ternyata sama sekali tidak dapat menyelamatkannya dari azab Allah pada hari Kiamat.

Semua usahanya untuk memusuhi dan mengalahkan Nabi Muhammad juga tidak berhasil sama sekali.

Abu Lahab sangat membenci Nabi SAW dan paling gigih mengajak orang untuk menentangnya dan paling kasar menghadapinya.

Sesungguhnya, hanya iman dan amal saleh yang dapat menyelamatkan seseorang dari murka Allah.

3. Ayat 3:

Dalam ayat ini, Allah menegaskan panasnya azab neraka kepada Abu Lahab.

Sebagai balasan atas kekejiannya kepada Nabi Muhammad dan dosa-dosanya yang lain, kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak.

Api itu akan membakar seluruh tubuhnya secara terus-menerus.

Dia tidak akan pernah mati di dalamnya dan tidak pula akan keluar darinya.

Tidak ada gunanya harta, usaha, dan daya upaya untuk itu, karena Allah yang meninggikan kalimah Rasul-Nya, dan menyebarluaskan dakwahnya.

Azab itu disediakan Allah untuk orang-orang seperti Abu Lahab dari kalangan orang-orang kafir yang menentang Nabi, selain azab di dunia dengan kegagalan usahanya.

Sedangkan istrinya juga akan diazab.

Ia menjadi pembantu utama dalam usaha Abu Lahab menentang dan menyakiti Rasulullah.

Selain itu, istrinya juga menyebar fitnah ke mana-mana, menyebar berita-berita bohong, dan menghidupkan api permusuhan.

Baca juga: Bacaan Surat Al Humazah Ayat 1-9: Tulisan Arab, Latin, dan Terjemahan Bahasa Indonesia

4. Ayat 4:

Allah menegaskan istri Abu Lahab akan diazab sebagaimana suaminya.

Istrinya bernama Arwa binti Harb, saudara perempuan Abu Sufyan bin Harb.

Dia diazab karena usahanya menyebarkan fitnah dan memadamkan dakwah Nabi Muhammad.

Orang yang berusaha menyebarkan dan merusak hubungan antara manusia seolah-olah ia membawa kayu api antara manusia, seakan-akan dia membakar silaturrahim antara mereka.

Ada pula yang mengatakan istri Abu Lahab menaruh duri, pecahan kaca, dan kotoran di jalan yang biasa dilalui Nabi Muhammad dengan maksud untuk menyakiti beliau.

5. Ayat 5:

Dalam ayat ini, Allah menyatakan keburukan perbuatan istri Abu Lahab, kerendahan budi dan kejelekan amal perbuatannya.

Pada lehernya selalu ada seutas tali yang kuat, digunakannya untuk memikul duri-duri yang akan diletakkannya pada jalan yang dilalui Nabi.

Pernyataan ini merupakan penghinaan bagi dirinya dan suaminya.

Usaha istri Abu Lahab begitu keras untuk menyalakan permusuhan antara manusia, sehingga Allah mengisahkan dia sebagai seorang perempuan yang membawa kayu bakar yang digantungkan pada lehernya ke mana saja ia pergi.

Ini adalah seburuk-buruknya perumpamaan bagi seorang perempuan.

(Tribunnews.com/Yunita Rahmayanti)

Bacaan lain terkait Al Quran