اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاۤءِ وَالصَّيْفِۚ - ٢

2. Ilāfihim riḥlatasy-syitā`i waṣ-ṣaīf

Artinya: (yaitu) kebiasaan mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas.

فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ - ٣

3. Falya’budụ rabba hāżal-baīt

Artinya: Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan (pemilik) rumah ini (Ka‘bah),

الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ - ٤

4. Allażī aṭ’amahum min jụ’iw wa āmanahum min khaụf

Artinya: yang telah memberi makanan kepada mereka untuk menghilangkan lapar dan mengamankan mereka dari rasa ketakutan.

Baca juga: Surat Al-Ghasyiyah dalam Tulisan Latin dan Arab Lengkap Beserta Artinya

Tafsir singkat Al Quraisy ayat 1-4, dikutip dari quran.kemenag.go.id:

1. Ayat 1

Wahai manusia, kamu akan dibuat kagum karena kebiasaan orang-orang Quraisy, suatu kabilah besar yang mempunyai peranan sentral pada masyarakat Arab dalam bidang politik dan sosial.

Kabilah ini nantinya melahirkan Nabi Muhammad SAW.

Suku Quraisy memiliki daerah perdagangan yang luas.