⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu Linoleum yang dipopulerkan oleh grup band Nofx.

Lagu ini masuk dalam album Punk in Drublic yang dirilis pada tahun 1994.

Berikut terjemahan lirik lagu Linoleum - Nofx:

Possesions never meant anything to me
Kata kepemilikan tidak berarti apa-apa untukku
I'm not crazy (Cause I got none)
Aku tidak gila (karena aku tidak punya apa-apa)
Well that's not true, I've got a bed and a guitar
Well, itu tidak benar, aku punya kasur, gitar
And a dog named bob who pisses on my floor
Dan anjing bernama Bob yang kencing di lantaiku
That's right, I've got a floor
Ya benar, aku punya lantai
So what, so what, so what?
Lalu kanapa?, lalu kenapa?, lalu kenapa?

I've got pockets full of kleenex and lint and holes
Aku punya sekantung penuh tisu dan kain pembalut yang berlubang
Where everything imporatat to me just seems to fall right down my leg
Dimana semuanya itu sangat penting bagiku untuk melemaskan lututku
and on the floor
kelantai
My closest friend linoleum
Teman dekatku linoleum

Supports my head, gives me something to believe
Menyokong kepalaku, memberi suatu keyakinan
That's me on the beachside combing the sand
Itu aku, di tepi pantai menyusuri pasirnya
Metal meter in my hand
Meteran di genggamanku
Sporting a pocket full of change
Berolahraga sekantung penuh perubahan
That's me on the street with a violin under my chin
Itu aku, di jalanan dengan biola dibawah daguku
Playing with a grin, singing gibberish
Bermain sambil menyeringai, bernyanyi omong kosong
That's me on the back of the bus
Itu aku yang duduk di bangku belakang bus
That's me in the cell
Itu aku, di dalam penjara
That's me inside your head
Itu aku, didalam kepalamu
That's me inside your head
Itu aku, didalam kepalamu

(Tribunnews.com)