Terjemahan Lirik A Broken Man dari Dream Theater: What of the Dreams? A Haunted Curse
Lagu A Broken Man ini termasuk lagu terbaru dari Dream Theater yang rilis pada 3 Desember 2024.
Penulis: Muhammad Renald Shiftanto
Editor: Yurika NendriNovianingsih
What of the dreams? A haunted curse
Bagaimana dengan mimpi? Kutukan yang menghantui
Toxic and bleak, I'm getting worse
Beracun dan suram, aku semakin memburuk
Dead inside, though I've tried
Mati di dalam, meskipun aku sudah mencoba
I know I am a broken man
Aku tahu aku adalah pria yang hancur
Verse:
What of the dreams, what can I learn?
Bagaimana dengan mimpi, apa yang bisa saya pelajari?
Nor can erase, forever burn
Tak dapat menghapus, terbakar selamanya
What of the dreams, inflamed and torn?
Bagaimana dengan mimpi-mimpi yang berkobar dan terkoyak?
And now I wish I had never been born
Dan sekarang aku berharap aku tidak pernah dilahirkan
All is lost, I've done all I can I swear
Semuanya hilang, aku sudah melakukan semua yang aku bisa, aku bersumpah
This cross is mine to bear
Salib ini adalah milikku untuk dipikul
Outro:
Broken man, only one remedy
Pria yang hancur, hanya ada satu obatnya
He waits patiently, peaceful and free
Dia menunggu dengan sabar, damai dan bebas
For eternity
Untuk selamanya
(Tribunnews.com)