⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

TRIBUNNEWS.COM - Inilah terjemahan lirik lagu Walk with Me In Hell dari Lamb of God.

Walk with me In Hell menjadi lagu pembuka dalam album Sacrament yang rilis tahun 2006, lalu.

Meski judulnya terdengar ekstrem, namun lagu ini bercerita tentang kesetiaan tingkat tinggi.

Dalam penggalan lirik di bagian chorus, terdapat kalimat "take hold of my hand" yang bisa diartikan ajakan untuk selalu bersama saat sedang berada diketerpurukan.

Lagu ini jadi salah satu andalan Lamb of God saat konser karena dipastikan jarang tidak dibawakan.

Randy Blythe, sang vokalis menyebut kata "hell" dalam lagu ini adalah tempat di mana kamu berada, bukan tempat yang kamu tuju.

Hell menurut Randy adalah kondisi hidup, bukan sebuah tempat spiritual.

Di Youtube, Walk with Me In Hell telah ditonton lebih dari 25 juta kali.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Somewhere in My Dreamland - Mocca: I Just Never Ever Want to Wake Up

Berikut ini terjemahan lirik Walk with Me In Hell dari Lamb of God:

Intro:

Repent 2x
Menyesali

Verse:

Pray for blood
Berdoalah untuk darah
Pray for the cleansing, pray for the flood
Berdoa untuk pembersihan, berdoa untuk banjir
Pray for the end of this nightmare
Berdoalah untuk mengakhiri mimpi buruk ini
This lie of a life can as quickly as it came dissolve
Kebohongan hidup ini bisa dengan cepat menghilang

We seek only reprieve
Kita hanya mencari penangguhan hukuman
And welcome the darkness
Dan sambutlah kegelapan
The myth of a meaning so lost and forgotten
Mitos akan sebuah makna begitu hilang dan terlupakan

Chorus:

Take hold of my hand
Genggamlah tanganku
For you are no longer alone
Karena kamu tidak lagi sendiri
Walk with me in Hell
Berjalanlah bersamaku di neraka