Terjemahan Lirik Lagu Click Clack Symphony - Raye feat Hans Zimmer

⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

PRE-CHORUS

She just needs
Dia hanya butuh

She needs a pep talk
Dia butuh penyemangat

She needs a hug, she needs a dance floor
Dia butuh pelukan, dia butuh lantai dansa

She's got one little life, she needs to get out the house more and try and start living it
Dia hanya punya satu hidup, dia harus lebih sering keluar rumah dan mulai menjalaninya

Heavy is the burdens that are weighing on me
Beban yang ia tanggung terasa berat

I will lay them down under some pink and blue lights
Akan ia lepaskan di bawah lampu merah muda dan biru

Call my girls and said, "SOS, pick a dress, pick a time and an address for we are going out tonight"
Ia menelepon teman-temannya dan berkata, “SOS, pilih gaun, tentukan waktu dan alamat, kita akan keluar malam ini”

>>>>Kembali ke CHORUS / REFF

OUTRO

Though this season of her life had been cold, lonely, and tough
Meski masa hidupnya ini dingin, sepi, dan berat

Though she slipped back into a darkness she had hoped by now to have overcome
Meski ia kembali jatuh ke dalam kegelapan yang ia harap sudah terlewati

She had learned a beautiful lesson
Ia telah belajar pelajaran yang indah

As she kissed her girls goodbye and thanked them for getting her out the house
Saat ia mencium teman-temannya dan berterima kasih karena telah mengajaknya keluar

That maybe everything was going to be
Bahwa mungkin semuanya akan

Alright
Baik-baik saja

And even if only for a moment
Dan meski hanya sesaat

Everything is going to be alright
Semuanya akan baik-baik saja

It's going to be alright
Akan baik-baik saja

Going to be
Akan

Alright
Baik-baik saja

>>>>Kembali ke CHORUS / REFF

OUTRO / CLOSING MONOLOGUE

She put her headphones in
Ia memasang headphone-nya

And there she danced under the weight of her clouds
Dan ia menari di bawah beban awannya

But for the first time in a long time
Namun untuk pertama kalinya setelah sekian lama

She believed that one day, she would again feel the sun
Ia percaya suatu hari akan kembali merasakan matahari

She must be patient
Ia harus bersabar

She must have faith in the seeds that are planted beneath the snow
Ia harus percaya pada benih yang tertanam di bawah salju

She must hold on, and she must let go
Ia harus bertahan, dan ia harus melepaskan

She'll be alright
Dia akan baik-baik saja

No riding, shining, armoured knight
Tak ada ksatria bersinar yang datang menolong

She will save herself this time
Kali ini ia akan menyelamatkan dirinya sendiri

And in fact tonight, she did confirm
Dan malam ini, ia benar-benar membuktikan

The cold never lasts, my darling
Dingin tidak pernah bertahan selamanya, sayangku

It just teaches the heart how to burn
Ia hanya mengajarkan hati bagaimana tetap menyala

(Tribunnews.com/Galuh Widya Wardani)