Terjemahan Lirik Lagu Hooligan - BTS: Watch This Beat Goin' Hooligan

⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

Watch this, watch this beat goin' hooligan
We pop out, we actin' a fool again (Ooh)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan (Ooh)
 
Yeah, we the mess, gonna get a bigger mop here (Bigger mop)
This that K, gotta get a better pop here (Better pop)
You gon' hear this one playin' 'round the clock, yeah ('Round the clock)
'Round the clock, clock, clock, clock

Why this bassline slappin' so rude?
Drop it lower than chopped and screwed (Screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Why this bassline slappin' so rude?
Drop it lower than chopped and screwed (Screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan

Terjemahan

Lihat ini, lihat irama ini menjadi hooligan
Kita muncul, kita bertingkah bodoh lagi (Ooh)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Lihat ini, lihat irama ini menjadi hooligan (Ooh)

Mengapa bassline ini begitu kasar?
Turunkan lebih rendah dari chopped and screwed (Screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Lihat ini, lihat beat ini jadi hooligan

Man, aku hampir meledak (Yeah)
Di luar kendali, hairography (Yeah)
Melompat seperti orang gila (Uh)
Aku di mana-mana, eolssu!
Seseorang minggir (Minggir), seseorang minggir (Minggir)
Berkumpul, satu, dua (Dua)
Aku tidak pernah bisa memilih, yeah (Yeah!)
Kalian semua adalah inspirasi

Kerumunan terlihat seperti kampus
Beat drop, kita berdansa

Lihat ini, lihat beat ini jadi hooligan
Kita muncul, kita bertingkah bodoh lagi
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Lihat ini, lihat beat ini jadi hooligan

Kenapa bassline ini begitu kasar?
Turunkan lebih rendah dari chopped and screwed (Screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Lihat ini, lihat irama ini menjadi hooligan

Aku jadi gila, loco, selamatkan aku, woo
Seperti El Cucuy, kau sudah tahu tanpa aku mengatakannya, woo
Hooligan, seperti hooligan, hancurkan seperti hooligan
Waktunya telah tiba, tolong minggir, aman, aman Bawa
kau keluar, bawa kau keluar
Apa masa depannya? Di mana sekarang?
Ini internasional,
jadikan tak terlupakan.

Lihat ini, lihat irama ini menjadi liar.
Kita muncul, kita bertingkah bodoh lagi (Ooh)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, liar.
Lihat ini, lihat irama ini menjadi liar (Ooh)

Ya, kita yang berantakan, akan mendapatkan sapu yang lebih besar di sini (Sapu yang lebih besar)
Ini K, harus mendapatkan pop yang lebih baik di sini (Pop yang lebih baik)
Kalian akan mendengar lagu ini diputar sepanjang waktu, ya (Sepanjang waktu)
Sepanjang waktu, jam, jam, jam

Mengapa bassline ini begitu kasar?
Turunkan lebih rendah dari chopped and screwed (Screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, liar.
Lihat ini, lihat irama ini menjadi liar.
Mengapa bassline ini begitu kasar?
Turunkan lebih rendah dari chopped and screwed (Screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Lihat ini, lihat irama ini menjadi hooligan

(Tribunnews.com)