Laporan wartawan Tribunnews.com, Fahdi Fahlevi

TRIBUNNEWS.COM, JAKARTA - Inovasi dalam pencetakan kitab suci Al-Quran membantu masyarakat untuk memahaminya.

Corporate Communication & Public Relation Manager Penerbit Quran Cordoba, Restu Kurniawan, mengatakan pihaknya menerbitkan Al-Qur’an Pintar Menerjemah untuk membantu pemahaman masyarakat.

Al-Qur’an Pintar Menerjemah ini adalah Al-Quran terjemahan perkata yang disajikan dengan pendekatan pengklasifikasian kata menjadi tiga klasifikasi warna yang meliputi warna hijau untuk kata yang sudah terserap kedalam Bahasa Indonesia seperti perkataan Shalat, Azab, dan Zakat.

"Klasifikasi kata dengan tiga warna ini adalah sebuah inovasi dalam penyajian Al-Qur’an terjemahan yang dimaksudkan untuk belajar menerjemahkan Al-Qur’an secara secara mudah dan terstruktur," ujar Restu.

Hal tersebut diungkapkan oleh Restu pada ajang Indonesia Sharia Economic Festival (ISEF) di Jakarta Convention Center (JCC), Jakarta.

Dirinya berharap pendekatan dari warna klasifikasi ini bisa menjadi suatu terobosan untuk kemudahan bagi setiap orang dalam belajar menerjemahkan dan memahami Al-Qur’an.

Sehingga pemahaman mengenai Al-Quran dapat diamalkan dalam kehidupan sehari-hari.

Masyarakat diharapkan semakin mengenal Quran Cordoba dan terbantu dalam berinteraksi dengan Al-Quran melalui Produk Al-Quran terbitan Quran Cordoba.

"Quran Cordoba sebagai Penerbit Quran selalu ingin terlibat dalam menebarkan Ilmu dan selalu ingin terlibat dalam mencerdaskan umat, Al-Qur’an Terjemahan Perkata," tuturnya.

"Semoga Allah SWT menjadikan kita semua tergolong kepada golongan Ahlul Qur’an yang dimuliakan oleh Allah SWT di dunia dan diakhirat. Amin Ya Rabbal ‘ Alamin,” tambahnya.

Seperti diketahui, ajang ISEF yang diinisiasi oleh Bank Indonesia menghadirkan produk yang berhubungan dengan ekonomi syariah berupa acara event pameran exhibition yang menghadirkan booth-booth yang diisi oleh lembaga ekonomi syariah.

Seperti tahun-tahun sebelumnya di ISEF, di tahun 2023 ini Penerbit Quran Cordoba berkolaborasi dengan Lembaga Ekonomi dan Keuangan Syariah Pemerintah yaitu Komite Nasional Ekonomi Keuangan Syariah ( KNEKS) mengadakan lomba Mewarnai dan Menggambar

Lomba mewarnai dan menggambar ini mengangkat tema "Kebaikan Untuk Semua" ini diikuti oleh ratusan peserta.

Baca Selanjutnya: Gerakan menulis al quran tanamkan kecintaan kepada kitab suci

Dalam event ini juga diperkenalkan Produk Al-Quran terbitan terbaru yaitu Al-Qur’an Pintar Menerjemah.