Lirik dan Terjemahan Lagu The Spirit Carries On - Dream Theater: If I Die Tomorrow, I'd Be Alright
Lirik dan terjemahan lagu The Spirit Carries On dari Dream Theater, dari album Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory yang dirilis pada tahun 1999.
Penulis: Muhammad Alvian Fakka
Editor: Arif Tio Buqi Abdulah
Have I lived before
(Apakah aku pernah hidup sebelumnya?)
Or could this be all that we've got?
(Atau mungkinkah hanya ini yang kita punya?)
[Chorus]
If I die tomorrow
(Jika aku mati esok hari)
I'd be alright
(Aku 'kan baik-baik saja)
Because I believe that after we're gone
(Karena aku percaya bahwa setelah kita mati)
The spirit carries on
(Jiwa kita tetap abadi)
I used to be frightened of dying
(Dulu aku takut mati)
I used to think death was the end
(Dulu kupikir kematian adalah akhir)
But that was before, I'm not scared anymore
(Namun itu dulu, kini aku tak takut lagi)
I know that my soul will transcend
(Aku tahu jiwaku akan terbang)
I may never find all the answers
(Mungkin takkan pernah kutemukan semua jawaban)
I may never understand why
(Mungkin takkan pernah kumengerti kenapa)
I may never prove what I know to be true
(Mungkin takkan pernah kubuktikan apa yang kutahu)