Quand nos regards nous suffiront, quand nos pas seront les memes
Bila mata kita sudah cukup, bila langkah kita sama saja

Je chanterai, je chanterai, je chanterai, je chanterai toujours
Aku akan bernyanyi, aku akan bernyanyi, aku akan bernyanyi, aku akan selalu bernyanyi

When our children’s dreams will become our hopes
Bila impian anak-anak kita akan menjadi harapan kita

When their love grieves will be ours and our suffering
Bila cinta mereka mendukakan akan menanggung dan penderitaan kita

When our looks will be enough, when our steps will be the same
Bila kita akan cukup, kapan langkah kita akan sama

I will sing, I will sing, I will sing, I will always sing
Aku akan bernyanyi, aku akan bernyanyi, aku akan bernyanyi, aku akan selalu bernyanyi

On dit ces choses, on oublie parfois, quand on reve
Kita mengatakan hal-hal ini, terkadang kita lupa, saat kita bermimpi

Ou qu’on est ivre
Atau bahwa kita mabuk

Je te les dirai 100 000 fois, et ca m’aide tant a vivre
Saya akan menceritakannya 100.000 kali, dan ini membantu saya untuk hidup

We say those things, we forget sometimes, when we dream
Kita mengatakan hal-hal itu, terkadang kita lupa, saat kita bermimpi

Or when we are drunk
Atau saat kita sedang mabuk

I will tell you them 100,000 times, and it helps me so much to live
Saya akan memberitahu Anda 100.000 kali, dan ini sangat membantu saya untuk hidup

Quand nos passes, quand tous ces jours seront notre vraie richesse
Bila kita lewat, kapan semua ini akan menjadi kekayaan sejati kita

Quand je saurai tout de tes dons, quand je saurai tes faiblesses
Ketika saya tahu semua karunia Anda, ketika saya mengetahui kelemahan Anda