A sock hop beneath my bed
Kaus kaki di bawah tempat tidurku

A disco ball is just hanging by a thread
Bola disko tergantung di sebuah benang

(Thread, thread…)
(Benang, benang…)

[Chorus]
I’d like to make myself believe
Aku ingin membuat diriku percaya

That planet Earth turns slowly
Planet Bumi itu berputar perlahan

It’s hard to say that I’d rather stay awake when I’m asleep
Sulit mengatakan kalau aku lebih suka tetap terjaga saat aku tidur

‘Cause everything is never as it seems
Karena semuanya takkan seperti yang terlihat

(When I fall asleep)
(Saat aku tertidur)

[Bridge]
Leave my door open just a crack
Biarkan pintuku terbuka sedikit

(Please take me away from here)
(Tolong bawa aku pergi dari sini)

‘Cause I feel like such an insomniac
Karena aku merasa seperti penderita insomnia

(Please take me away from here)
(Tolong bawa aku pergi dari sini)

Why do I tire of counting sheep?
Mengapa aku lelah menghitung domba?

(Please take me away from here)
(Tolong bawa aku pergi dari sini)

When I’m far too tired to fall asleep
Saat aku terlalu lelah untuk tertidur

(Ha-ha)
(Ha-ha)

[Verse 3]
To ten million fireflies
Untuk sepuluh juta kunang-kunang