Artinya: dari (golongan) jin dan manusia.”

Baca juga: Surat At Tahrim Ayat 1-12: Bacaan Arab, Latin, dan Terjemahan dalam Bahasa Indonesia

Tafsir singkat surat An Nas ayat 1-6, dikutip dari quran.kemenag.go.id:

1. Ayat 1:

Pada ayat pertama, Allah memerintahkan Nabi Muhammad dan seluruh umatnya agar memohon perlindungan kepada Allah.

Hanya Allah Yang Maha Kuasa menciptakan, menjaga, menumbuhkan, mengembangkan, dan menjaga kelangsungan hidup manusia.

Allah telah memberi nikmat dan kasih sayang-Nya serta memberi peringatan kepada mereka dengan ancaman-ancaman-Nya.

2. Ayat 2:

Allah adalah Raja manusia, yang mengatur semua urusan mereka, dan Dia Mahakaya sehingga tidak membutuhkan manusia.

Dalam ayat ini, Allah menjelaskan, Dia adalah yang memiliki dan yang mengatur semua syariat, yang membuat undang-undang, peraturan-peraturan, dan hukum-hukum agama.

Manusia yang mematuhinya akan berbahagia hidup di dunia dan di akhirat.

3. Ayat 3:

Allah menambah penjelasan, Dia adalah yang menguasai jiwa manusia dengan kebesaran-Nya.

Manusia tidak mengetahui kekuasaan Allah secara keseluruhan dan mereka tunduk kepada-Nya dengan sepenuh hati, sesungguhnya mereka tidak mengetahui bagaimana datangnya dorongan hati kepada mereka itu.

Hanya manusia yang memiliki akal akan menyadari hanya kepada Allah mereka harus tunduk dan hanya Dia saja yang berhak untuk disembah.