Bacaan QS Al Maidah Ayat 8, Terjemahan dan Kandungan: Tentang Keadilan dan Kesaksian
Berikut bacaan Surat Al Maidah ayat 8 beserta arti terjemahan dan tafsirnya.
Penulis: Wahyu Gilang Putranto
Editor: Arif Fajar Nasucha
TRIBUNNEWS.COM - Berikut bacaan Surat Al Maidah ayat 8 beserta arti terjemahan dan kandungannya.
Surat Al Maidah adalah surat ke-5 dalam Al Quran yang berarti hidangan.
Surat Al Maidah terdiri dari 120 ayat.
Surat Al Maidah ayat 8 berisi tentang persaksian dan sikap adil.
Allah SWT memerintahkan kepada orang beriman agar Jangan sampai kebencian terhadap suatu kaum mendorong untuk berlaku tidak adil.
Berikut bacaan QS Al Maidah ayat 8 beserta terjemahan dan tafsir, dikutip dari kemenag.go.id :
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا كُوْنُوْا قَوَّامِيْنَ لِلّٰهِ شُهَدَاۤءَ بِالْقِسْطِۖ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَاٰنُ قَوْمٍ عَلٰٓى اَلَّا تَعْدِلُوْا ۗاِعْدِلُوْاۗ هُوَ اَقْرَبُ لِلتَّقْوٰىۖ وَاتَّقُوا اللّٰهَ ۗاِنَّ اللّٰهَ خَبِيْرٌۢ بِمَا تَعْمَلُوْنَ ٨
Yā ayyuhal-lażīna āmanū kūnū qawwāmīna lillāhi syuhadā'a bil-qisṭi wa lā yajrimannakum syana'ānu qamin ‘alā allā ta‘dilū, i‘dilū, huwa aqrabu lit-taqwā wattaqullāh(a), innallāha khabīrum bimā ta‘malūn(a).
Wahai orang-orang yang beriman, jadilah kamu penegak (kebenaran) karena Allah (dan) saksi-saksi (yang bertindak) dengan adil. Janganlah kebencianmu terhadap suatu kaum mendorong kamu untuk berlaku tidak adil. Berlakulah adil karena (adil) itu lebih dekat pada takwa. Bertakwalah kepada Allah. Sesungguhnya Allah Mahateliti terhadap apa yang kamu kerjakan. (QS Al Maidah:8).
>> Lanjut membaca Surat Al Maidah
Kandungan QS Al Maidah Ayat 8
Dikutip dari Tafsir Tahlili quran.kemenag.go.id, berikut sejumlah kandungan QS Al Maidah ayat 8 :
- Melaksanakan segala amal dan pekerjaan dengan cermat, jujur, dan ikhlas karena Allah SWT
- Harus adil dalam menerangkan apa yang sebenarnya terjadi
- Kebencian terhadap sesuatu kaum tidak boleh mendorong seseorang untuk memberikan persaksian yang tidak adil dan tidak jujur, walaupun terhadap lawan
- Berlaku adil adalah jalan yang terdekat untuk mencapai tujuan bertakwa kepada Allah SWT
- Adil dibutuhkan dalam segala hal untuk mencapai kebahagiaan dunia dan akhirat
Baca juga: Bacaan QS Al-Maidah Ayat 48 Beserta Terjemahan dan Tafsirnya
Tentang Persaksian
Lebih lanjut, masih mengutip Tafsir Tahlili di quran.kemenag.go.id, ayat QS Al Maidah ayat 8 ini senafas dan seirama dengan Surah an-Nisa ayat 135.
Yaitu sama-sama menerangkan tentang seseorang yang berlaku adil dan jujur dalam persaksian.
Perbedaannya ialah dalam ayat tersebut diterangkan kewajiban berlaku adil dan jujur dalam persaksian walaupun kesaksian itu akan merugikan diri sendiri, ibu, bapak dan kerabat.
Sedang dalam ayat QS Al Maidah ayat 8 ini diterangkan kebencian terhadap sesuatu kaum tidak boleh mendorong seseorang untuk memberikan persaksian yang tidak adil dan tidak jujur, walaupun terhadap lawan.
Allah memerintahkan kepada orang-orang yang beriman supaya berlaku adil, karena keadilan dibutuhkan dalam segala hal, untuk mencapai dan memperoleh ketenteraman, kemakmuran dan kebahagiaan dunia dan akhirat.
Oleh karena itu, berlaku adil adalah jalan yang terdekat untuk mencapai tujuan bertakwa kepada Allah.
Akhir ayat ini menyatakan janji Allah bahwa kepada orang yang beriman yang banyak beramal saleh akan diberikan ampunan dan pahala yang besar.
(Tribunnews.com)