Terjemahan Lirik Lagu Popular - Ariana Grande: Popular, You're Gonna Be Popular
Inilah terjemahan lirik lagu Popular yang dinyanyikan oleh Ariana Grande. Lagu ke-7 di album Wicked: The Soundtrack.
Penulis: Yurika Nendri Novianingsih
Editor: Pravitri Retno W
When I see depressing creatures
(Ketika aku melihat makhluk yang tampak menyedihkan)
With unprepossessing features
(Dengan fitur yang kurang menarik)
I remind them on their own behalf to think of
(Aku mengingatkan mereka untuk memikirkan)
Celebrated heads of state
(Pemimpin negara terkenal)
Or especially great communicators
(Atau komunikator hebat)
Did they have brains or knowledge?
(Apakah mereka punya otak atau pengetahuan?)
Don't make me laugh
(Jangan membuatku tertawa)
They were
(Mereka itu)
[ELPHABA, spoken]
Popular
(Populer)
[GALINDA, spoken]
Right!
(Betul!)
[GALINDA]
It's all about popular
(Ini semua tentang menjadi populer)
It's not about aptitude, it's the way you're viewed
(Bukan tentang bakat, tapi bagaimana kamu dilihat)
So it's very shrewd to be
(Jadi sangatlah cerdik untuk menjadi)
Very, very popular like me, me
(Sangat, sangat populer seperti aku, aku)
And though you protest
(Dan meskipun kamu memprotes)
Your disinterest
(Ketidaktertarikanmu)
I know clandestinely
(Aku tahu secara diam-diam)
You're gonna grin and bear it, your newfound popularity (Woo!)
(Kamu akan tersenyum dan menerimanya, popularitas barumu (Woo!)
La, la, la, la
(La, la, la, la)
La, la, la, la
(La, la, la, la)
La, la, ooh
(La, la, ooh)
You'll be popular
(Kamu akan menjadi populer)
Just not quite as popular as me
(Hanya saja tidak sepopuler aku.)
Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan All I Want for Christmas is You - Mariah Carey
(Tribunnews.com)
Kirim Komentar
Isi komentar sepenuhnya adalah tanggung jawab pengguna dan diatur dalam UU ITE.