Terjemahan Lirik Lagu If You Were a Women - Bonnie Tyler: If You Were a Woman and I Was a Man
Lagu yang telah didengarkan lebih dari 16 juta kali di Spotify ini masuk ke album Secret Dreams and Forbidden Fire.
Penulis: Muhammad Renald Shiftanto
Editor: Salma Fenty
Pre-Chorus:
I look at you, you look away
Aku melihatmu, kau menoleh
Why do you say we're night and day?
Mengapa Anda mengatakan kami siang dan malam
I'd like to try another way
Aku ingin mencoba cara lainnya
Oh, darling, for just one day
Oh, sayang untuk satu hari saja
Chorus:
If you were a woman and I was a man
(Jika kau adalah wanita dan aku adalah pria)
Would it be so hard to understand
(Apakah sulit untuk dipahami?)
That a heart's a heart and we do what we can?
Bahwa hati adalah hati dan kami melakukan apa yang kami bisa
If you were a woman and I was a man
(Jika kau adalah wanita dan aku adalah pria)
If you were a woman and I was a man
(Jika kau adalah wanita dan aku adalah pria)
Bridge:
Hey, we're just two people trying to love
Hei, kita hanya dua orang yang mencoba untuk mencintai
Oh, but how, how can we love
Oh, tapi bagaimana, bagaimana kita bisa mencintai
With this wall between us holding us back?
Dengan tembok ini di antara kita, menahan kita
Chorus:
If you were a woman and I was a man
(Jika kau adalah wanita dan aku adalah pria)
Would it be so hard to understand
(Apakah sulit untuk dipahami?)
That a heart's a heart and we do what we can?
Bahwa hati adalah hati dan kami melakukan apa yang kami bisa
If you were a woman and I was a man
(Jika kau adalah wanita dan aku adalah pria)
If you were a woman and I was a man
(Jika kau adalah wanita dan aku adalah pria)
If you were a woman and I was a man, oh
Jika kau adalah wanita dan aku adalah pria, oh
Chorus:
If you were a woman and I was a man
(Jika kau adalah wanita dan aku adalah pria)
Would it be so hard to understand
(Apakah sulit untuk dipahami?)
That a heart's a heart and we do what we can?
Bahwa hati adalah hati dan kami melakukan apa yang kami bisa
If you were a woman and I was a man
(Jika kau adalah wanita dan aku adalah pria)
If you were a woman and I was a man
(Jika kau adalah wanita dan aku adalah pria)
Would it be so hard to understand
(Apakah sulit untuk dipahami?)
That a heart's a heart and we do what we can?
Bahwa hati adalah hati dan kami melakukan apa yang kami bisa
If you were a woman and I was a man
(Jika kau adalah wanita dan aku adalah pria)
If you were a woman and I was a man
(Jika kau adalah wanita dan aku adalah pria)
Would it be so hard to understand
(Apakah sulit untuk dipahami?)
That a heart's a heart and we do what we can?
Bahwa hati adalah hati dan kami melakukan apa yang kami bisa
If you were a woman and I was a man
(Jika kau adalah wanita dan aku adalah pria)
(I was a man)
(Aku adalah pria)
(Tribunnews.com)
Kirim Komentar
Isi komentar sepenuhnya adalah tanggung jawab pengguna dan diatur dalam UU ITE.