Tanggapan Hiroaki Kato Saat Tahu Lagu Moshimo Mata Itsuka Banyak Dicover YouTubers Jepang
- Lagu Moshimo Mata Itsuka,lagu Mungkin nanti versi Jepang yang dinyanyikan Ariel NOAH tak hanya viral di Indonesia, tapi juga di negeri Sakura
Penulis: Bayu Indra Permana
Editor: Anita K Wardhani
Laporan Wartawan Tribunnews.con, Bayu Indra Permana
TRIBUNNEWS.COM, JAKARTA - Lagu Moshimo Mata Itsuka,lagu Mungkin nanti versi Jepang yang dinyanyikan Ariel NOAH tak hanya viral di Indonesia, tapi juga di negeri Sakura
Hiroaki Kato sebagai musisi yang ikut terlibat dalam lagu tersebut mengaku senang. Sebab, banyak YouTubers Jepang yang mengcover lagu tersebut di YouTube.
“Hmm itu viral di dunia YouTube sih, karena banyak YouTuber Jepang cover lagu itu,” kata Hiroaki Kato kepada Tribunnews.com, Senin (6/5/2019).
Terkait lagu tersebut, Hiro mengatakan dirinya cukup membantu ditahap menerjemahkan lagu Mungkin Nanti mejadi Moshimo Mata Itsuka.
Baca: Pertama Puasa Bareng Reino Barack, Inces Siapkan Menu Spesial? Syahrini: Gampang, Nasi Uwel uwel
Untuk aransemen dan musik, Hiro menuturkan semua itu dilakukan oleh Ariel NOAH sendiri.
“Aransemen totally dari Ariel,” ujar Hiro.
“Saya hanya advice hasil mixing dan mastering aja. Kasih beberapa refrensi,” lanjut Hiro.
Hiroaki Kato dipercaya Ariel NOAH untuk menerjemahkan lagu Mungkin Nanti ke bahasa Jepang.
Lagu yang dinyanyikan Ariel Noah dan diiringi petikan gitar Ariel Nidji.
Moshimo Mata Itsuka pun sudah ditonton sekira 16 juta penonton YouTube.
Baca: Lagu Mungkin Nanti Versi Jepang yang Dinyanyikan Ariel NOAH Viral di Negeri Sakura
Kisah di Balik Kepopuleran Moshimo Mata Itsuka
Ada kisah di balik populernya lagu Moshimo Mata Itsuka yang dinyanyikan Ariel NOAH. Hiroaki Kato musisi asal Jepang, menceritakan prosesnya.
Hiro--Hiroaki Kato sapaan akrabnya adalah orang yang menerjemahkan lirik lagu Mungkin Nanti ke bahasa Jepang.
Dan menjadikan lagu tersebut menjadi Moshimo Mata Itsuka.
