'Cause we are living in a material world
Karena kita hidup di dunia material

And I am a material girl
Dan saya seorang gadis material

You know that we are living in a material world
Anda tahu bahwa kita hidup di dunia material

And I am a material girl
Dan saya seorang gadis material

[Verse 2]

Some boys romance, some boys slow dance
Beberapa anak laki-laki asmara, beberapa anak laki-laki menari lambat

That's all right with me
Tidak apa-apa dengan saya

If they can't raise my interest, then I have to let them be
Jika mereka tidak dapat meningkatkan minat saya, maka saya harus membiarkan mereka

Some boys try, and some boys lie
Beberapa anak laki-laki mencoba, dan beberapa anak laki-laki berbohong

But I don't let them play, no way
Tapi saya tidak membiarkan mereka bermain, tidak mungkin

Only boys that save their pennies make my rainy day
Hanya anak laki-laki yang menyimpan uang mereka membuat hari hujan saya

[Chorus]

'Cause we are living in a material world
Karena kita hidup di dunia material

And I am a material girl
Dan saya adalah gadis material