Lirik dan Terjemahan Lagu Don't Matter - Akon: Nobody Wanna See Us Together, But It Don't Matter, No
Berikut lirik dan terjemahan lagu 'Don't Matter' yang dinyanyikan oleh Akon. Belakangan ini viral di TikTok.
Penulis: Farrah Putri Affifah
Editor: Tiara Shelavie
Nobody wanna see us together
But it don't matter, no ('Cause I got you, babe)
Nobody wanna see us together
But it don't matter, no ('Cause I got you, babe)
'Cause we gon' fight, oh yes, we gon' fight (We gon' fight)
Believe we gon' fight (We gon' fight)
Fight for our right to love, yeah (Right to love, yeah)
Nobody wanna see us together
But it don't matter, no ('Cause I got you)
Nobody wanna see us together
But it don't matter, no ('Cause I got you, babe)
Nobody wanna see us together
But it don't matter, no ('Cause I got you, babe)
'Cause we gon' fight, oh yes, we gon' fight (We gon' fight)
Believe we gon' fight (We gon' fight)
Fight for our right to love, yeah (Right to love, yeah)
Nobody wanna see us together
But it don't matter, no ('Cause I got you)
'Cause I got you, babe
'Cause I got you, babe
Terjemahan Lagu Don't Matter yang Dinyanyikan oleh Akon:
Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh
Tidak seorangpun ingin melihat kita bersama
Tapi itu tidak masalah, tidak (Karena aku punya kamu, sayang)
Tidak seorangpun ingin melihat kita bersama
Tapi itu tidak masalah, tidak (Karena aku punya kamu, sayang)
Karena kita akan berjuang, oh ya, kita akan berjuang (Kita akan berjuang)
Percaya kita akan berjuang (Kita akan berjuang)
Berjuang untuk hak kita untuk mencintai, ya (Hak untuk mencintai, ya)
Tidak seorangpun ingin melihat kita bersama
Tapi itu tidak masalah, tidak (Karena aku punya kamu)
Tidak seorangpun ingin melihat kita bersama
Tidak ada yang mengira kita akan bertahan selamanya
Saya merasakan mereka berharap dan berdoa
Hal-hal di antara kita tidak menjadi lebih baik (Lebih baik)
Pria mengejarmu (Kamu)
Wanita mengejarku (Aku)
Sepertinya semua orang ingin pergi sendiri
Dan tidak ingin menghormati batasan
Memberitahumu semua kebohongan itu (Oh, ooh)
Hanya untuk berada di sisimu (Sisi)
Tapi harus kuakui ada beberapa rahasia yang kusimpan di dalam (di dalam)
Tapi ketahuilah bahwa aku mencoba (Coba)
Untuk selalu meminta maaf (minta maaf)
Tapi aku akan memilikimu terlebih dahulu
Selalu di hatiku untuk membuatmu puas (Puas)
Tidak seorangpun ingin melihat kita bersama
Tapi itu tidak masalah, tidak (Karena aku punya kamu, sayang)
Tidak seorangpun ingin melihat kita bersama
Tapi itu tidak masalah, tidak (Karena aku punya kamu, sayang)
Karena kita akan berjuang, oh ya, kita akan berjuang (Kita akan berjuang)
Percaya kita akan berjuang (Kita akan berjuang)
Berjuang untuk hak kita untuk mencintai, ya (Hak untuk mencintai, ya)
Tidak seorangpun ingin melihat kita bersama
Tapi itu tidak masalah, tidak (Karena aku punya kamu)
Punya hak untuk ingin pergi (Ingin pergi)
Punya hak untuk ingin pergi (Ingin pergi)
Kamu punya hak untuk berangkat (Menembus jalan)
Dan jangan pernah berbicara denganku lagi (Aku tidak lagi)
Kamu bahkan tidak perlu menelepon (Harus menelepon)
Atau bahkan memeriksaku sama sekali (Aku sama sekali)
Karena caraku bersikap akhir-akhir ini (Aku bersikap)
Telah keluar dari dinding (dari dinding)
Terutama terhadapmu (Terhadapmu)
Menemui wanita sebelum kamu (Sebelum kamu)
Dan mereka menonton semua yang telah aku lakukan hanya untuk menyakitimu (Menyakitimu)
Sebagian besar tidak benar (Tidak benar)
Dan mereka tidak akan menunjukkanmu (Tunjukkan padamu)
Berapa banyak dari seorang ratu bagi saya
Dan mengapa aku mencintaimu, sayang
Tidak seorangpun ingin melihat kita bersama
Tapi itu tidak masalah, tidak (Karena aku punya kamu, sayang)
Tidak seorangpun ingin melihat kita bersama
Tapi itu tidak masalah, tidak (Karena aku punya kamu, sayang)
Karena kita akan berjuang, oh ya, kita akan berjuang (Kita akan berjuang)
Percaya kita akan berjuang (Kita akan berjuang)
Berjuang untuk hak kita untuk mencintai, ya (Hak untuk mencintai, ya)
Tidak seorangpun ingin melihat kita bersama
Tapi itu tidak masalah, tidak (Karena aku punya kamu)
Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh
Karena aku punya kamu, sayang
Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh
Karena aku punya kamu, sayang
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Karena aku punya kamu, sayang
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Karena aku punya kamu, sayang
Tidak seorangpun ingin melihat kita bersama
Tapi itu tidak masalah, tidak (Karena aku punya kamu, sayang)
Tidak seorangpun ingin melihat kita bersama
Tapi itu tidak masalah, tidak (Karena aku punya kamu, sayang)
Karena kita akan berjuang, oh ya, kita akan berjuang (Kita akan berjuang)
Percaya kita akan berjuang (Kita akan berjuang)
Berjuang untuk hak kita untuk mencintai, ya (Hak untuk mencintai, ya)
Tidak seorangpun ingin melihat kita bersama
Tapi itu tidak masalah, tidak (Karena aku punya kamu)