Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Kumpulan ucapan selamat Hari Raya Idul Fitri 1442 Hijariah atau Lebaran 2021.
Ucapan selamat Idul Fitri berikut ini disajikan dalam bahasa Inggris disertai pula dengan terjemahan.
Sebelumnya, pemerintah melalui Kementerian Agama (Kemenag) telah menetapkan Idul Fitri 2021 jatuh pada Kamis, 13 Mei 2021.
Meskipun ada larangan mudik dan tak bisa pulang kampung di Lebaran tahun ini, kamu tetap bisa saling bersilaturahmi dengan keluarga dan kerabat.
Bisa juga dengan saling berkirim ucapan selamat Hari Raya Idul Fitri kepada keluarga, kerabat, hingga sahabat.
Baca juga: KUMPULAN Ucapan Selamat Idul Fitri 2021/1442 H, Cocok Dikirim ke Keluarga dan Teman saat Lebaran
Baca juga: 30 Gambar Ucapan Selamat Idul Fitri 1442 H, Beserta Kata-kata Mutiara Hari Raya Lebaran 2021
Berikut Tribunnews rangkum ucapan selamat Idul Fitri 2021 dalam bahasa Inggris dan terjemahannya dari Wishesmsg.com dan Times Of India:
1. "On the auspicious occasion of Eid-ul-Fitr, I extend greetings and good wishes to all my fellow citizens, particularly my Muslim brothers and sisters, in India and abroad,"- Indian President Pranab Mukherjee"
"Pada kesempatan baik Idul Fitri, saya mengucapkan salam dan harapan baik kepada semua warga negara saya, terutama saudara-saudara Muslim saya, di India dan luar negeri," - Presiden India Pranab Mukherjee
2. "May thi Eid bring Fun; Eid bring Happiness, Eid bring God’s endless blessings, Eid brings fresh love…Eid MUBARAK to you and your family"
"Semoga Idul Fitri membawa kesenangan; Idul Fitri membawa Kebahagiaan, Idul Fitri membawa berkah Tuhan yang tak ada habisnya, Idul Fitri membawa cinta segar ... Idul Fitri MUBARAK untuk Anda dan keluarga Anda
3. "When my arms can’t reach people close to my heart, I always hug them with my prayers. May Allah’s peace be with you. A very Happy Eid Mubarak to you"
"Ketika tangan saya tidak dapat menjangkau orang-orang dekat hati saya, saya selalu memeluk mereka dengan doa-doa saya. Semoga kedamaian Allah menyertai Anda Idul Fitri yang sangat bahagia untuk Anda "
4. "Wish you and your family the blessings of Allah, the kindness of Allah and help of Allah on this day of Eid. Eid Mubarak!"
"Semoga Anda dan keluarga Anda berkat Allah, kebaikan Allah dan bantuan Allah pada hari Idul Fitri ini. Idul Fitri Mubarak! "
5. "When moon of Eid arises it makes all of us so happy and excited. May all of your times be full of such an amusing excitement and happiness. Happy Eid Day!"
"Ketika bulan Idul Fitri muncul itu membuat kita semua sangat senang dan bersemangat. Semoga semua waktu Anda penuh dengan kegembiraan dan kebahagiaan yang lucu. Selamat Hari Raya Idul Fitri! "
6. "Let this Eid open your mind with new fresh thoughts."
"Biarkan Idul Fitri ini membuka pikiranmu dengan pikiran segar yang baru."
7. "May Allah's blessings be with you today, tomorrow and always. Eid Mubarak!"
"Semoga rahmat Allah menyertai kamu hari ini, besok dan selalu. Idul Fitri!"
8. "May this special day bring peace, happiness and prosperity to everyone. Eid Mubarak!"
"Semoga hari istimewa ini membawa kedamaian, kebahagiaan dan kemakmuran bagi semua orang. Idul Fitri!"
9. "May the magic of this Eid bring lots of happiness in your life and may you celebrate it with all your close friends & may it fill your heart with wonders. Eid Mubarak"
"Semoga keajaiban Idul Fitri ini membawa banyak kebahagiaan dalam hidup Anda dan semoga Anda merayakannya dengan semua teman dekat Anda & semoga itu mengisi hati Anda dengan keajaiban. Idul Fitri Mubarak"
10. "Today I pray that- Happiness be at your door, may it knock early, stay late and leave the gift of Allah's Peace,love,joy and good health behind"
"Hari ini saya berdoa agar - Kebahagiaan ada di depan pintu Anda, semoga mengetuk lebih awal, tetap terlambat dan meninggalkan karunia Kedamaian Allah, cinta, kegembiraan dan kesehatan yang baik di belakang "
Baca juga: 60 Ucapan Selamat Lebaran 2021 dan Gambar Ucapan Idul Fitri 1442 H, Kirim ke Teman dan Keluarga
11. "The holy month of Ramadan was celebrated with devotion. Now it's time for Eid. On the occasion of Eid-ul-Fitr, my best wishes to all." - Honourable Prime Minister Narendra Modi
"Bulan suci Ramadhan dirayakan dengan pengabdian. Sekarang saatnya untuk Idul Fitri. Pada kesempatan Idul Fitri, yang terbaik berharap untuk semua. " - Perdana Menteri Yang Terhormat Narendra Modi
12. "I am thankful to Allah because he blesses me with two wonderful days in a year to be with the people I love and care about most in my life! Happy Eid Mubarak."
"Aku bersyukur kepada Allah karena dia memberkatiku dengan dua hari yang indah dalam setahun untuk bersama orang yang paling aku cintai dan sayangi dalam hidupku. Selamat Hari Raya Idul Fitri".
13. "Dear mom and dad, I feel so lucky to have parents like you to spend the day with. You have been the reason why every Eid day seems like a day I spend in heaven. Eid Mubarak to you!"
"Ayah dan ibu yang tersayang, aku merasa sangat beruntung memiliki orang tua seperti kalian untuk menghabiskan hari bersama. Kalian telah menjadi alasan mengapa setiap hari Idul Fitri tampak seperti hari yang aku habiskan di surga. Selamat Hari Raya Idul Fitri".
14. "The month of Ramadhan has left us my friend, and the joyous occasion of Eid is present before us once more. May we all enjoy the festivities of Eid".
"Bulan Ramadhan telah meninggalkan kita temanku, dan momen penuh kegembiraan Idul Fitri hadir di hadapan kita sekali lagi. Semoga kita semua menikmati kemeriahan Idul Fitri".
15. "Eid Mubarak to all my lovely friends. May God bless us all and make us all devout and honorable Muslims.
Selamat Hari Raya Idul Fitri untuk semua temanku. Semoga Tuhan memberkati kita semua dan menjadikan kita semua Muslim yang taat dan terhormat".
16. "May this Eid brings you joys unlimited, may all your wishes come true on this holy day and may you and your family be blessed by the grace of Allah. Eid Mubarak!"
"Semoga Idul Fitri ini memberimu kegembiraan yang tidak terbatas, semoga semua keinginanmu menjadi kenyataan di hari suci ini dan semoga kamu dan keluarga diberkati oleh rahmat Allah. Selamat Hari Raya Idul Fitri".
17. "Let this special occasion of Eid adorn your life with the colors of heaven. I wish a wonderful Eid day for you and your family. Eid Mubarak!"
"Biarlah acara istimewa Idul Fitri ini menghiasi hidupmu dengan warna-warni surga. Aku berharap hari Idul Fitri yang indah untukmu dan keluarga. Selamat Hari Raya Idul Fitri".
18. "May this Eid be the beginning of another successful year in your life. Eid Mubarak to you and your lovely family!"
"Semoga Idul Fitri ini menjadi awal dari tahun sukses lainnya dalam hidupmu. Selamat Hari Raya Idul Fitri untuk kamu dan keluarga tercinta".
19. "May this beautiful occasion of eid gives you all the reasons to make your life even more beautiful. Wishing you a happy Eid day! Eid Mubarak!"
"Semoga momen indah Idul Fitri ini memberimu semua alasan untuk membuat hidup semakin indah. Semoga kamu mendapatkan hari Idul Fitri yang bahagia! Selamat Hari Raya Idul Fitri".
20. "Let this Eid be the occasion of sharing the love and caring for the people who need to be loved and cared. Eid Mubarak to all!"
"Biarlah Idul Fitri ini menjadi kesempatan berbagi cinta dan kepedulian kepada orang-orang yang membutuhkan untuk dicintai dan diperhatikan. Selamat Hari Raya Idul Fitri".
Baca juga: 35 Ucapan Selamat Idul Fitri 2021 dalam Bahasa Indonesia dan Inggris, Cocok Dibagikan di Medsos
21. "With the sight of the new moon, Ramadhan Kareem is finally over. May Allah (SWA) grant us the Tawfeeq to apply the gems of wisdom from Ramadhan into our daily lives. Happy Eid al Fitr Mubarak".
"Dengan pemandangan bulan baru, Ramadhan Kareem akhirnya berakhir. Semoga Allah SWT menganugerahi kita Tauhid untuk menerapkan permata hikmah dari Ramadhan ke dalam kehidupan kita sehari-hari. Selamat Idul Fitri Mubarak".
22. "Courage is not in taking the life of innocent beings. The real courage and power are raising someone weak from scratch, and raising the hope for mankind. Eid mubarak to everyone!"
"Keberanian bukanlah dalam mengambil nyawa makhluk tak berdosa. Keberanian dan kekuatan sejati membesarkan seseorang yang lemah dari awal, dan meningkatkan harapan bagi umat manusia. Idul Fitri untuk semua orang!"
23. "Keep praying to Allah with every fiber of your body. One day he will definitely listen to all your prayers when your heart and soul attain the purity. Best eid mubarak messages to you!"
"Tetap berdoa kepada Allah dengan setiap serat tubuh Anda. Suatu hari dia pasti akan mendengarkan semua doa Anda ketika hati dan jiwa Anda mencapai kesucian. Pesan Idul Fitri terbaik untuk Anda!"
24. "May the almighty Allah showers endless love, peace, and opulence in your life. May he gives you enough power to help the poor and needy ones. Happy eid mubarak!"
"Semoga Allah Yang Mahakuasa menghujani cinta, kedamaian, dan kemewahan tanpa akhir dalam hidup Anda. Semoga Dia memberi Anda kekuatan yang cukup untuk membantu yang miskin dan membutuhkan. Selamat Idul Fitri!"
25. "Allah helps those who help others even when they have nothing in their pockets. May eid-ul-fitr 2021 turns out to be the luckiest day of your life. My best eid wishes are with you!"
"Allah membantu mereka yang membantu orang lain bahkan ketika mereka tidak memiliki apa-apa di saku mereka. Semoga Idul Fitri 2021 menjadi hari terindah dalam hidup Anda. Harapan Idul Fitri terbaik saya bersamamu!"
26. "Allah is the only god and the perennial source of all creation. Every creation by him is beautiful, imperfectly perfect, and has a purpose to serve on this planet. I wish you all a happy eid mubarak!"
"Allah adalah satu-satunya tuhan dan sumber abadi dari semua ciptaan. Setiap ciptaannya indah, tidak sempurna, dan memiliki tujuan untuk mengabdi di planet ini. Saya berharap Anda semua selamat hari raya Idul Fitri!"
27. "Just put your trust on Allah once and he will open the doors of bliss, success for you. May you have the best eid-ul-fitr celebration of all time!"
"Hanya menaruh kepercayaan Anda pada Allah sekali dan dia akan membukakan pintu kebahagiaan, sukses untuk Anda. Semoga Anda memiliki perayaan Idul Fitri terbaik sepanjang masa!"
28. "May the teachings of prophet Muhammad work as a torchbearer for you and always guide you and your family the right path. Happy eid!"
"Semoga ajaran Nabi Muhammad berfungsi sebagai pembawa obor untuk Anda dan selalu membimbing Anda dan keluarga Anda di jalan yang benar. Selamat Idul Fitri!"
29. "I wish you and your loved ones happy Ramadan and also eid mubarak. Let’s double the celebration!"
"Saya berharap Anda dan orang yang Anda cintai bahagia Ramadhan dan juga Idul Fitri. Ayo gandakan perayaannya!"
30. "More than happiness and wealth, we should pray Allah to forgive our sins and have some mercy on his child. Eid-ul-fitr mubarak to all of you!"
"Lebih dari kebahagiaan dan kekayaan, kita harus berdoa kepada Allah untuk mengampuni dosa-dosa kita dan mengasihani anaknya. Idul Fitri mubarak untuk kalian semua!"
Simak Ucapan Idul Fitri 2021 Lainnya
(Tribunnews.com/Ayumiftakhul)