Laporan Koresponden Tribunnews.com, Richard Susilo dari Jepang

TRIBUNNEWS.COM, TOKYO - Content Overseas Distribution Association (CODA) atau asosiasi distribusi Content ke luar negeri mengungkap kerugian akibat postingan film cepat ilegal di Jepang sekitar 95 miliar yen.

CODA memiliki rasa krisis yang kuat tentang masalah film cepat ilegal karena yang menghantam seluruh industri film, termasuk perusahaan produksi dan bioskop, berada dalam masalah karena pengaruh virus corona.

"Orang yang menonton film cepat mungkin tidak melihat cerita utama, dan kerusakan citra film jadi sangat besar. Dalam situasi yang sulit bagi perusahaan film dan perusahaan hiburan, ada keuntungan besar dari pendapatan iklan film cepat."

"Tidak dapat dimaafkan bahwa itu telah terjadi. Sebelum kerusakan dari kejahatan seperti itu menjadi besar, saya ingin berkonsultasi dengan polisi berdasarkan bukti yang diungkapkan dan mencoba menghilangkannya dengan mendeteksi dan menghubungkannya dengan para pelaku ilegal," papar Kenro Goto, CEO CODA.

Jumlah posting video ilegal yang disebut "film cepat" yang mengungkapkan kisah film dalam waktu sekitar 10 menit tanpa izin telah meningkat pesat di YouTube, dan perusahaan film memiliki hak cipta dan organisasi lain telah mulai menyelidiki.

Kerusakan lebih dari 95 miliar yen telah dikonfirmasi pada tahun lalu, dan organisasi tersebut melanjutkan identifikasi poster dan mengambil tindakan hukum.

Film berdurasi 10 menit yang menggunakan gambar film dan gambar diam tanpa izin serta menambahkan sendiri subtitle dan narasi untuk mengungkap cerita disebut "film cepat" karena isinya dapat dipahami dalam waktu singkat.

Ada kecurigaan melanggar undang-undang hak cipta, tetapi postingan di YouTube menjadi lebih menonjol sekitar musim semi tahun lalu.

Baca juga: Gubernur Tokyo Batalkan Semua Public Viewing untuk Olimpiade Jepang

Dan CODA yang dibuat oleh perusahaan film dan animasi Jepang, telah mulai menyelidiki situasi sebenarnya.

"Hasilnya, kami menemukan bahwa lebih dari 2.100 video diposkan dari setidaknya 55 akun dalam satu tahun terakhir saja," katanya.

Film cepat diyakini meningkat karena penyebaran infeksi virus corona, dan beberapa di antaranya telah ditonton jutaan kali.

Pemilik akun dapat memperoleh jutaan dolar dalam pendapatan iklan setiap bulan dari Youtube, dan CODA memperkirakan bahwa total kerugian yang disebabkan menjadi tidak dapat (enggan) melihat cerita utama (akibat telah melihat film cepat tersebut) adalah 95,6 miliar yen.

CODA, bekerja sama dengan perusahaan film, telah mengajukan petisi untuk pengungkapan informasi poster ke pengadilan AS di mana kantor pusat YouTube berada, dan juga akan memberikan informasi kepada polisi untuk mengajukan pengaduan.

Ketika masyarakat umum menerbitkan film di internet, ada kasus di mana ilegal seperti film cepat, dan ada kasus di mana itu tidak menjadi masalah hukum hak cipta.

Hiroyuki Nakajima, seorang pengacara yang akrab dengan masalah hak cipta dan terlibat dalam survei ini, mempelajari postingan cukup banyak video dan teks tentang film cepat, dan hampir semua cerita terungkap.

Hampir semua gambar dan gambar diam digunakan tanpa izin.

"Beberapa akun telah diperintahkan untuk mengungkapkan informasi poster di pengadilan AS karena melanggar hak cipta. Akun ini mencoba menghasilkan uang dari posting ilegal. Ini sangat jahat," kata Nakajima.

Di sisi lain, Dinas Kebudayaan tidak memerlukan persetujuan dari pemegang hak cipta jika cerita film tersebut diterbitkan di internet dengan pengenalan yang sangat singkat dari isi sekitar 2 sampai 3 baris atau mengungkapkan beberapa frase.

Selain itu, persetujuan tidak diperlukan saat menggunakan gambar film dan gambar diam dalam beberapa cara yang lebih rendah untuk memperkenalkan kesan dan komentar.

Industri film dalam masa krisis dan CODA mengungkapkan, tidak hanya karya dalam negeri seperti "Shin Godzilla", "Battle Royale" dan "Attack on Titan", tetapi juga "Spider-Man" dan "Joker".

Karya luar negeri seperti itu juga ikut diposting dalam film cepat.

Sementara itu beasiswa (ke Jepang) dan upaya belajar bahasa Jepang yang lebih efektif melalui aplikasi zoom terus dilakukan bagi warga Indonesia secara aktif dengan target belajar ke sekolah di Jepang. Info lengkap silakan email: info@sekolah.biz dengan subject: Belajar bahasa Jepang.